简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ethnoreligious group معنى

يبدو
"ethnoreligious group" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • إثنيات دينية
أمثلة
  • The legal assignment what is an ethnoreligious group can differ from the above given definition.
    يمكن أن تختلف المهمة القانونية ما هي المجموعة الإثنية المعينة عن التعريف المذكور أعلاه.
  • An ethnoreligious group has a shared history and a cultural tradition - which can be defined as religious - of its own.
    يُمكن تعريفها على أنها دينية - خاصةً بها.
  • Jews are an ethnoreligious group including those born Jewish, in addition to converts to Judaism.
    اليهود هم أبناء مجموعة إثنية دينية، بما في ذلك أولئك الذين ولدوا يهودًا، بالإضافة إلى المتحولين إلى اليهودية.
  • Ethnoreligious groups can be tied to ethnic nationalism if the ethnoreligious group possesses a historical base in a specific region.
    ويمكن ربط الجماعات العرقية الدينية بالقومية الإثنية إذا كانت المجموعة الإثنية الدينية تمتلك قاعدة تاريخية في منطقة معينة.
  • Ethnoreligious groups can be tied to ethnic nationalism if the ethnoreligious group possesses a historical base in a specific region.
    ويمكن ربط الجماعات العرقية الدينية بالقومية الإثنية إذا كانت المجموعة الإثنية الدينية تمتلك قاعدة تاريخية في منطقة معينة.
  • Irish Catholics are an ethnoreligious group native to Ireland that are both Catholic and Irish.
    الأيرلنديون الكاثوليك هم مجموعة إثنيَّة دينيَّة أصلية في جزيرة أيرلندا، وهم أشخاص من العرقية الأيرلندية أو من أصول أيرلندية ويتبعون الكنيسة الكاثوليكية على حد سواء.
  • In many cases ethnoreligious groups are ethno-cultural groups with a traditional ethnic religion; in other cases ethnoreligious groups begin as communities united by a common faith which through endogamy developed cultural and ancestral ties.
    في حالات أخرى، تبدأ الجماعات الإثنية الدينية كطوائف يوحّدها إيمان مشترك، والذي من خلال الزواج داخل المجموعة تطورت العلاقات الثقافية والأسلاف.
  • In many cases ethnoreligious groups are ethno-cultural groups with a traditional ethnic religion; in other cases ethnoreligious groups begin as communities united by a common faith which through endogamy developed cultural and ancestral ties.
    في حالات أخرى، تبدأ الجماعات الإثنية الدينية كطوائف يوحّدها إيمان مشترك، والذي من خلال الزواج داخل المجموعة تطورت العلاقات الثقافية والأسلاف.
  • In many ethnoreligious groups emphasis is placed upon religious endogamy, and the concurrent discouragement of interfaith marriages or intercourse, as a means of preserving the stability and historical longevity of the community and culture.
    وفي العديد من المجموعات الإثنية الدينية يتم التركيز على الزواج داخل المجموعة، ورفض أي شكل بين الزواج بين الأديان أو الجماعات المختلفة، وذلك كوسيلة للحفاظ على الإستقرار والبقاء التاريخي للمجتمع والثقافة.